Boude en boesems
Liewe vriende
Die herrie in die hoenderhok het gaan lê. Tom het die Oscar en ons kan weer sing. Êrens het ek 'n dadaïstiese gedig gelees wat só begin: Asindeton for the Duke's prize / and you and I don't exist. Maar nou is dit weg.
Deborah Steinmair
Die laaste boek
Read the article in English here.
Departure(s) deur Julian Barnes
Op universiteit het ons Great Expectations en Mill on the Floss gelees, maar eers daarna het ek Julian Barnes ontdek. En ander Britse skrywers soos Woolf, Fowles, Mantel, Amis, Zadie Smith. Barnes se Flaubert's Parrot het my
The last book
Departure(s) by Julian Barnes
At university we read Great Expectations and The Mill on the Floss, but only afterwards did I discover Julian Barnes—along with other British writers such as John Fowles, Hilary Mantel, Martin Amis, Zadie Smith and others. Barnes’s Flaubert’s Parrot impressed me immensely;
Om jou kastele te sloop
Liewe vriende
Jeanne Goosen het 'n uitdrukking gehad: "Om oor die klavier te kots." Dit gebeur soms met kinders wat klavieruitvoerings moet gee.
Die skryfbedryf in ons land is klein en onder beleg. Ek vind dit nie 'n troebel modderpoel soos sommige mense beweer nie. Meestal
Die saaiheid van Oz
Read the article in English here.
Last One Out deur Jane Harper
Min skrywers kan klein dorpies in Australië beter uitbeeld as Jane Harper - die bloekoms, die wind, die hitte en verveling. Patrick White, 'n Australiese outeur wat die Nobelprys vir Letterkunde ontvang het, het ook oor kleindorpse
The tedium of Oz
Last One Out by Jane Harper
Few writers can depict small towns in Australia better than Jane Harper - the eucalyptus trees, the wind, the heat and boredom. Patrick White, an Australian author who received the Nobel Prize for Literature. also wrote about small-town Oz, and about people's
Soos 'n paal bo water
Liewe vriende
Ons is by die kus, dis bewolk en reënerig en ek sit in die vuur en staar. Soos koning Saul voor Dawid se harpspel word ek rustig wanneer ek kyk en luister na siedende branders, loeiende wind en tierende vlamme. Ek mediteer en katrol stringe half-vergete indrukke in,
Die kruks van klim
Read the article in English here.
Crux deur Gabriel Tallent
In bergklim beteken "kruks" die moeilikste deel van die klim. Die kruks van die saak. Dis die uiters talentvolle Gabriel Tallent se tweede roman. Die eerste, My Absolute Darling, het heelwat aandag getrek.
Ek het nie gedink dat
The crux of climbing
Crux by Gabriel Tallent
In rock climbing, “crux” refers to the most difficult part of a climb—the crux of the matter. This is the exceptionally talented Gabriel Tallent’s second novel. His first, My Absolute Darling, drew considerable attention.
I didn’t expect to enjoy a novel about teenagers
Swerfjoernaal
Liewe vriende
Ek is met vakansie en vandeesweek skryf ek 'n regte werfjoernaal oor my ervarings ver van bed en studeerkamer. Moenie soek na samehang nie, dis los indrukke en flenters van gesprekke wat in my net beland het.
In die Suid-Kaap was dit droog, maar vandag reën dit.