Lees Afrikaans vir Kersfees

Die jaar se uurglas loop vinnig leeg. Vandag vertel ek jou van my gunsteling Afrikaanse boeke van die jaar, as voorstelle vir die Kerskous. Volgende week deel ek die Engelse romans wat my betower het. Die onderstaande is redelik literêre romans, met veel om aan te herkou. Daarna skryf ek

Tatta, beskawing

Liewe medelesers Vroeër in my lewe kon ek 'n dag in 'n biblioteek verwyl. Ek onthou die gewyde stilte, die asemhaling van rakke vol blaaie, die fluistering van kennis. Ek het agter my neus aan gelees; een boek lei na 'n volgende. Ek raak geïnteresseerd in '

Booker en bos

Read the article in English here. 'n Buiteperd, David Szalay, het die 2025 Booker-prys losgeslaan met sy roman Flesh. Hy is Kanadees-Hongaars. 'n Tydjie gelede het my vriendin Mercia S. Burger die roman vir ons hier bespreek op haar kenmerkende droë manier. Dit klink nie juis na '

Booker and bush

David Szalay's novel Flesh won the 2025 Booker Prize. He is Canadian-Hungarian. A while back Mercia S. Burger discussed the novel here. It doesn't exactly sound like a page turner. She had the following to say about Szalay's protagonist: "István is written as

Ko's praat kos

Liewe tafelgenote Vriend Gielie sê nou die dag vir my: "Deborah, jy is 'n eter." Dis waar. Kos maak my 'n paar keer per dag bly. Die Feesseisoen het ons bekruip en tafels gaan weer kreun in die Eerste Wêreld. Die mens se idee van viering

Hondeliefde en aflewerfietse

Read the article in English here. Die wonder van lees mag nie onderskat of onderwaardeer word nie. In 'n jaar wat, soos elke jaar, te lank word, wanneer alles voete sleep en moeg lyk, is daar nog altyd boeke, én nuwe boeke wat elke dag verskyn. Kom ek vertel

Dog love and delivery bikes

The wonder of reading should not be underestimated or undervalued. In a year that, like every year, becomes too long, when everything drags its feet and looks tired, there are always books, new books appearing every day. Let me tell you about two books that launched me out of the

'n Veegsel op die netvlies

Liewe vriende Hier is November. Voor jy kan sê "mes". Ek bekyk die dae uit die hoek van my oog, soos drifsels – uiteindelik het ek 'n naam vir daardie drywende, deurskynende figuurtjie wat van kleins af in my ooghoek baljaar, veral wanneer ek moeg is. Dit word

Bloedboek en toksiese tieners

Read the article in English here. Nou en dan slaan jy 'n boek oop wat heeltemal anders is as enigiets wat jy nog gelees het. Blood Book is so. Dis uit Duits vertaal en die oorspronklike titel is Blutbuch. Dit het die Duitse en Switserse pryse gewen, hoewel lesers

Blood book and toxic teens

Every now and then you open a book that is completely unlike anything you've read before. Blood Book is one such book. It is translated from German; the original title is Blutbuch. It has won German and Swiss prizes, although readers on Amazon seem to have given it